Friday, October 30, 2009

[Video] [Letra] Alejandro Sanz - Buscando el paraíso (Alicia Keys)

Se estrenó el video musical oficial de la nueva canción "Looking for Paradise" (Buscando el paraíso) del cantante español Alejandro Sanz. Este tema interpretado junto a la estadounidense Alicia Keys es el primer sencillo de la nueva producción "Paraíso Express", que saldrá a la venta el próximo 10 de noviembre. "Paraíso Express" fue producido por el compositor puertorriqueño Tommy Torres, con quien trabajar ha sido "una de las mejores cosas", confesó Sanz, quien anticipó además que en los próximos meses brindará en Madrid una serie de pequeños conciertos en tono intimista.

Alejandro Sanz continúa expandiendo su Paraíso Express a diversas nacionalidades. Ahora, viajó hasta Argentina, país que estaba ansioso por volver a visitar, para presentar su nueva producción discográfica, de la cual se desprende el sencillo con Alicia Keys Looking for Paradise.

Veamos el siguiente video en el que podemos ver la letra subtitulada al español



La nueva producción será presentada en una gira internacional que comenzará en febrero próximo en México y que continuará por numerosos países, entre ellos Argentina, donde planea brindar un recital entre finales de febrero y principios de marzo de 2010.

LETRA en Ingles y ESpañol

LETRA EN INGLES: Looking For Paradise
Everybody say

Driving in a fast car
Trying to get somewhere
Don´t know where I´m going
But i gotta get there

A veces me siento perdido
Inquieto, solo y confundido
Entonces me ato a las estrellas
Y al mundo entero le doy vueltas

Im singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Pon la oreja, nena

Estoy buscando ese momento
La música, que cuando llega
Me llena con su sentimiento
Con sentimiento, vida llena

Walking down the sideway
Looking for innocence
Trying to find my way
Trying to make some sense

Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú, baby
Im singing for somebody like you
What about you

Im singing for someone
Someone like you
Tú, dime a quién le cantas
Cause theres something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul

Im singing for someone
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise

A ese corazón herido
La música le da sentido
Te damos con la voz tus alas
Le damos a tus pies camino

Oh is anybody out there
Feel like i feel
Trying to find a better way
So we can heal

Im singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú
What about you
Yo canto para ti
Im singing for someone
Yo canto para alguien
Cause theres something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul

Im singing for someone
Im singing
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise.


LETRA EN ESPAÑOL: Buscando el Paraiso

Todo el mundo dice oh oh

Manejando con prisa
intentando llegar a algun lugar
no se adonde voy
pero tengo que llegar a ese sitio.

A veces me siento perdido
Inquieto, solo y confundido
Entonces me ato a las estrellas
Y al mundo entero le doy vueltas

Yo canto para alguien como tu
alguien como yo, cariño
Yo canto para alguien como tú
Pon la oreja, nena

Estoy buscando ese momento
La música, que cuando llega
Me llena con su sentimiento
Con sentimiento, vida llena

Caminando bajo el túnel
en busca de la inocencia
intentando encontrar mi camino,
intentando darle algún sentido.

Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú, baby
Yo canto para alguien como tú.
Bueno como tú.

Yo canto para alguien,
alguien como tú.
Tú, dime a quién le cantas
Porque en ese lugar hay alguien como tú
Háblale a mi corazón,
háblale a mi alma.

Yo canto para alguien,
alguien como tú.
Yo canto para alguien
Alguien como tú,alguien como yo.
Sólo como tú, oh, mi niña
Todo el mundo va buscando ese lugar
Buscando el Paraíso

A ese corazón herido
La música le da sentido
Te damos con la voz tus alas
Le damos a tus pies camino

Oh, ¿hay alguien ahí?
es como si lo sintiera cerca,
estoy intentando encontrar el mejor camino,
así podremos sanar nuestras heridas.

Yo canto para alguien como tú,
alguien como yo, cariño
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú
¿Y tú?
Yo canto para ti
Yo canto para alguien
Yo canto para alguien
Porque en ese lugar hay alguien como tú
Háblale a mi corazón
háblale a mi alma.

Yo canto para alguien.
Yo canto.
Alguien como tú.
Yo canto para alguien
Alguien como tú, alguien como yo.
Sólo como tú, oh, mi niña
Todo el mundo va buscando ese lugar
Buscando el Paraíso.

No comments:

Post a Comment